janvier11

Week-end sportif et gourmand à Saint-Malo

Vivez un week-end insolite et revigorant en bord de mer à Saint-Malo : baptême de longe côte et cuisine gastronomique vous y attendent !

Le longe côte, un sport nautique très vivifiant

Discipline nautique conviviale, le longe côte consiste à marcher en mer avec de l’eau jusqu’à la poitrine, muni d’une pagaie qui facilite les mouvements de jambes. Il est à la mer, en quelque sorte, ce que le ski de fond est à la montagne ! Ce sport, qui combine les avantages d’une activité pour tous et les bienfaits du milieu marin, séduira les amateurs de sensations toniques.

© Life Saving Malouin

© Life Saving Malouin

Version aquatique de la randonnée pédestre, le longe côte peut se pratiquer de manière légère en simple balade ou de façon plus intensive, comme un footing, mais il est toujours encadré par un moniteur de secourisme et professionnel du sauvetage aquatique.

Une expérience iodée à Saint-Malo

Vivez un week-end en bord de mer à Saint-Malo, alliant le sport, avec un baptême de longe côte, et la cuisine gastronomique, avec un dîner à la Brasserie du Sillon dont vous apprécierez les spécialités de fruits de mer. L’hôtel 2 étoiles où vous séjournerez est situé dans le centre historique de la cité Corsaire.

Et profitez de votre week-end pour découvrir la Côte d’Emeraude et ses stations balnéaires renommées : Dinard, Cancale, Saint-Lunaire, Saint-Briac, …

Pour vivre cette expérience sportive et gourmande, réservez votre séjour auprès de Julie et dites-lui le code promo « Éclats de Bretagne » pour recevoir un cadeau surprise lors de votre réservation !

>> En savoir plus sur le longe côte à Saint-Malo

janvier05

La Granjagoul, Maison du patrimoine oral en Haute-Bretagne

La Granjagoul à Parcé près de Fougères, maison dédiée à la valorisation de la culture Gallèse et du parler Gallo, est un équipement unique en Bretagne.

Un espace d’expression ouvert à tous

© La Granjagoul

© La Granjagoul

En 2004, le Conseil Régional de Bretagne a reconnu le breton ainsi que le gallo comme langues de Bretagne, au côté du français. Et désormais, le patrimoine oral de Haute-Bretagne a sa propre maison à Parcé près de Fougères : La Granjagoul. C’est un équipement unique en Bretagne et le deuxième de ce genre en France après celle d’Anost en Bourgogne.

Cet équipement culturel est un espace de rencontres et de découvertes du patrimoine culturel immatériel, de l’histoire locale, des contes, des chansons et de la musique en Pays Gallo. Il assure, en effet, la préservation et la valorisation de la culture Gallèse et du Gallo, ce parler très longtemps méprisé qui retrouve ainsi un peu de ses lettres de noblesse. Ouverte à tous, La Granjagoul propose des ateliers pédagogiques, des animations, des spectacles, des veillées, des expositions et abrite un centre de ressources.

Le trésor caché de Parcé

Profitez, en famille ou entre amis, de votre visite de La Granjagoul pour découvrir un parcours de geocaching. Equipés d’un GPS, partez à la chasse au “Trésor caché de Parcé“. Cette balade  vous permettra d’apprécier le charme de ce village authentique et d’admirer, lors de votre exploration des lieux, son riche patrimoine : manoirs, maisons anciennes, calvaires, … jalonnent le parcours.

>> Accédez au site Internet de La Granjagoul à Parcé

janvier03

Rencontre avec Pascal35

Pascal35, mais qui se cache derrière ce pseudo ?

Un Pascal à coup sûr et même pourquoi pas un breton ? Hé oui, Pascal35 est bien un Pascal, et un Pascal breton qui habite Châteaubourg qui plus est. J’ai fait sa connaissance via le site www.tresorsdehautebretagne.fr. Géocacheur très actif, j’ai décidé de le rencontrer et de vous faire partager nos échanges…

Pascal35 - Miniatures du Claret

Avec plus de 300 caches découvertes au compteur, voilà ce qu’on appelle un mordu de Geocaching. Comment s’est-il mis au geocaching ? Rien de plus simple, c’est une collègue de travail qui a elle-même été initiée au geocaching pendant ses vacances par ses voisins de camping, eux même initiés par d’autres passionnés et ainsi de suite…

Quand on aime le geocaching, on le partage !

Initié en octobre 2010 par sa collègue, le voilà parti, lui et sa petite famille, à la recherche de leur premier trésor.  Bilan de l’opération : pas de trésor ! ça arrive… Il faut avoir l’œil et le bon !

Qu’à cela ne tienne : ils ont tenté d’autres parcours ! Et c’est là que tout a commencé. 1 trésor, puis 2, puis 3,… puis 10,… puis 100…

Sa collègue et lui ont même réussi à faire de nouveaux géocacheurs au sein de leur entreprise. A force de raconter leurs histoires de geocaching autour de la machine à café, ils ont fait des curieux et de futurs adeptes ! Comme Pascal35, ils courent désormais après les trésors de Bretagne, de la France entière et même du monde. En week-end ou en vacances, le geocaching est toujours un bon moyen de découvrir des lieux insolites ou plein de charmes.

Après une cinquantaine de trésors découverts, Pascal35 a eu envie de franchir un nouveau cap, poser lui-même des caches. Habitant Châteaubourg, il a décidé de mettre en valeur le patrimoine local en posant des caches aux quatre coins de la ville. Il n’était pas peu fier de me les faire tester lors de notre rencontre!!

Chapelle Sainte Anne - Châteaubourg

Pascal35 m’a même confié qu’il espérait qu’un jour ses propres enfants auraient envie de poser à leur tour quelques caches… il paraît qu’il y a déjà des projets dans les cartons. Affaire à suivre !

Pour marquer notre complicité, une cache a été créée par Pascal35 et le CDT Haute Bretagne, que vous pouvez découvrir ici : Qui suis-je ? petit clin d’oeil à nos voisins de Rennes. Merci Pascal35 ;)

décembre28

Le Bénétin à Saint-Malo a rouvert ses portes

Après un incendie, le restaurant Le Bénétin à Rothéneuf a rouvert ses portes, il y a quelques mois. Cette table, bien connue des Malouins, s’est offert un nouveau décor et sa carte propose des plats toujours aussi savoureux.

La magie du lieu retrouvée

© Le Bénétin - Saint-Malo

© Le Bénétin - Saint-Malo

Le restaurant Le Bénétin avait été construit en 1905 sur le site des Rochers Sculptés à Rothéneuf (Saint-Malo), face à la mer. Adresse très appréciée par les Malouins, Le Bénétin avait entièrement brûlé en 2008 lors d’un incendie.

Aujourd’hui reconstruit dans un style “hangar chic”, il a conservé toute la magie du lieu. La vue sur la baie est toujours aussi magnifique, la terrasse et les grandes baies vitrées offrent une perspective exceptionnelle sur la mer et la décoration alliant bois et tons clairs est à la fois chaleureuse et moderne.

Une cuisine savoureuse

La cuisine du chef Arnaud Béruel est toujours simple et sincère, inspirée par le rythme des saisons : des plats composés de produits de qualité, des poissons et des légumes bio de toute première fraîcheur, puisqu’un potager jouxte le restaurant !

Ris de veau aux morilles, tartare de lieu jaune au jus de yuzu, agneau confit “comme à Marrakech”, macaron au miel d’agrumes… autant de recettes savoureuses à découvrir dans l’ambiance chaleureuse et intimiste du restaurant qui s’impose à nouveau comme une adresse incontournable à Saint-Malo.

>> Visitez le site Internet du restaurant Le Bénétin à Saint-Malo pour en savoir plus sur l’établissement.

décembre23

5 étoiles pour le Grand Hôtel des Thermes à Saint-Malo

Le Grand Hôtel des Thermes à Saint-Malo vient d’obtenir une cinquième étoile, qui récompense l’excellent travail des équipes, toutes les rénovations effectuées depuis près de 3 ans ainsi que les prestations variées et de grande qualité qu’il offre.

Très grand confort et service de qualité

© Les Thermes - Saint-Malo

© Les Thermes - Saint-Malo

Bénéficiant d’une situation exceptionnelle, face à la mer et à deux pas de Saint-Malo intra-muros, le Grand Hôtel des Thermes compte 174 chambres avec vue sur mer ou côté sud, de la Régate individuelle à la Suite luxueuse, dont 120 ont été entièrement rénovées depuis près de trois ans.

Ses clients apprécient ses larges espaces ouverts sur la mer et l’ambiance raffinée qui y règne. Ils sont sensibles aussi au service de grande qualité qui leur est offert, attentionné, efficace et courtois.

Des prestations très variées

On accède, depuis le Grand Hôtel des Thermes, directement à l’espace de soin du centre de thalassothérapie et spa, au parcours Aquatonic®, à la piscine d’eau de mer couverte et chauffée, au brouillard marin, au sauna, au hammam et à la salle de musculation.

D’autres équipements et éléments de confort sont proposés aux clients, comme les trois restaurants (Le Cap Horn et sa cuisine gastronomique avec une belle vue sur la mer, La Verrière pour ses menus diététiques ou traditionnels et La Terrasse et ses brochettes, salades, viandes et poissons grillés…), les deux bars, la Boutique des Thermes, la ligne de produits de beauté Thermes Marins, les chocolats et gourmandises de Pascal Pochon ou le salon de coiffure.

>> Consultez le site Internet du Grand Hôtel des Thermes à Saint-Malo pour plus d’informations.

décembre21

Du geocaching à Châteaugiron

En ce début d’hiver, je n’ai pas trop envie de mettre le bout du nez dehors alors j’opte pour une activité plus soft : appeler une bonne vieille copine.

Après quelques minutes au bout du fil, elle arrive à me convaincre de la rejoindre à Châteaugiron. Rendez-vous est donné devant l’office de tourisme où nous allons chercher quelques bons tuyaux pour profiter de la ville en cet après-midi de Décembre. On nous propose un parcours geocaching…

Cet après-midi un peu tristounet s’est transformé en chasse aux trésors des temps modernes.  Munis d’un GPS prêté par l’office de tourisme, nous voilà parties pour un circuit geocaching à travers la ville! En suivant les consignes indiquées par le GPS, nous découvrons le fameux château ainsi que les jolies maisons à pans de bois du centre-ville, rue de la Madeleine.

Château - Châteaugiron

La ville s’est parée de mille lumières en ces fêtes de fin d’année et les échoppes du centre-ville vous accueillent avec le tapis rouge. Quelle classe! Les chansons de Noël diffusées dans les ruelles du centre-ville vous plongent dans la féerie de Noël.

Pour trouver le trésor, il nous faudra résoudre des énigmes : notre sens de l’observation et notre logique sont en alerte. Les réponses aux énigmes permettent de trouver les coordonnées finales de l’emplacement du trésor. Après quelques minutes de recherches, nous l’avons trouvé. Mission accomplie : quelle satisfaction! La liste des caches du département est disponible sur : www.tresorsdehautebretagne.fr

Mon amie m’a parlé d’une visite guidée théâtralisée que propose l’office de tourisme. A priori, il la propose assez régulièrement et elle a adoré redécouvrir sa ville et son château de cette manière là. La prochaine cession : je m’inscris!

décembre15

Parc en Fête à Rennes : le monde féerique des manèges anciens

Découvrez en famille l’univers magique des manèges anciens du 17 décembre 2011 au 2 janvier 2012 au Parc Expo de Rennes.

Une féerie à vivre

affiche parc en fetePendant les vacances de Noël, une vingtaine de manèges anciens seront réunis en intérieur sur 8 000 m² au Parc Expo de Rennes. Ce sera l’occasion, pour les petits et les grands, de plonger dans un univers merveilleux : manèges de vélocipèdes, chaises volantes, manèges de chevaux de bois, monstre chinois, carrousels, …

Une expérience magique à vivre en famille en cette période de Noël !

Les Martine à l’honneur

Propriétaire des manèges du célèbre livre “Martine à la Foire”, Régis Masclet est un passionné qui crée et restaure des manèges extraordinaires. Il présentera au Parc Expo une partie de sa collection, en reprenant des extraits de l’album : la voiture rose, les chaises volantes, les glaces déformantes, la roulotte de Madame Irma, … En hommage à cette fameuse série, toutes les Martine pourront d’ailleurs bénéficier d’un tour de manège gratuit sur présentation d’une pièce d’identité.

La société Spectaculaires, quant à elle, parachèvera cette ambiance de fête avec des illuminations dans les deux halls et des images monumentales de manèges anciens.

>> En savoir plus sur la première édition de Parc en Fête à Rennes

décembre08

Festival national du film d’animation à Rennes

Pour sa 18ème édition, le festival national du film d’animation se tiendra, pour la deuxième année consécutive, à Bruz et dans la métropole rennaise. Du 7 au 13 décembre 2011, des projections, tables rondes, débats, ateliers, expositions, … permettront au public de découvrir différentes techniques d’animation au travers de courts et longs métrages.

Un événement national

Festival film animation 2011A l’occasion du festival, une sélection d’une soixantaine des meilleures créations françaises de l’année seront en compétition nationale, que le public pourra découvrir au Grand Logis à Bruz. L’annonce du palmarès et la remise des prix auront lieu le mardi 13 décembre en soirée.

Pour cette édition, Bruno Collet, un artiste majeur de l’animation française, sera l’invité d’honneur. Ce créateur de personnages en volume qui évoluent dans des univers très divers est l’auteur de trois grands succès : “Le Dos au Mur”, “Le Jour de Gloire” et “Le Petit Dragon”. Une exposition, “La Main au Collet”, lui sera par ailleurs dédiée, du 7 décembre 2011 au 6 janvier 2012, au Parlement de Bretagne à Rennes.

Secrets de fabrication de film

Durant le festival, les différentes étapes d’élaboration d’un film d’animation seront révélées, lors de projections, tables rondes, débats, ateliers et expositions : écriture du scénario, du storyboard et les étapes de la recherche graphique seront expliquées au public. Les réalisateurs dévoileront aussi certains secrets de fabrication de leurs créations.

En tout, plus de 250 films, 70 séances et plus de 30 programmes différents dans 17 lieux de la métropole rennaise passionneront les amateurs du genre.

>> En savoir plus sur la programmation riche et très variée du Festival national du film d’animation 2011 à Rennes

décembre01

Photos de Bretagne : Balades d’automne en Brocéliande

Depuis quelque temps, une nouvelle ambiance règne en forêt de Brocéliande…..

Les arbres qui se dégarnissent progressivement laissent sur le sol ces tapis de couleurs que l’on ne voit que peu de temps dans l’année ….

On se couvre un peu mieux, le parapluie reste à portée de main même si les prévisions ne sont pas alarmistes.

Une bonne paire de bottes, éventuellement un sac ou un panier pour ramener quelques beaux champignons ….. et on s’enfonce dans cette forêt qui semble se préparer à un long sommeil.

Once upon a time ...©Philippe MANGUIN

Ces grandes allées qui vous accueillent peuvent prendre l’aspect d’une couverture de livre de conte et vous invitent à murmurer les premiers mots de l’histoire qui vous attend …

Il était une fois …..
Pour le photographe que je suis, c’est un nouveau monde qui s’offre à moi.

Les couleurs et l’ambiance me donnent une nouvelle approche de la nature, de nouvelles envies de présenter mon travail où le rêve va supplanter le réel ….

Broceliande - les forges de Paimpont©Philippe MANGUIN

Quelques brumes matinales épaisses, et c’est une autre forêt qui émerge.

La vision habituelle change de façon radicale, c’est là où un nouveau souffle apparaît.

Pour découvrir ce nouveau monde, partez de bon matin … les prévisions météos vous donneront les tendances à venir et dès que vous voyez sur la carte ce nuage léger qui annonce la brume d’automne …. alors profitez de cette nouvelle porte vers Brocéliande.

Campagne en broceliande©Philippe MANGUIN

Quels sont les lieux les plus beaux pour profiter d’une balade à Brocéliande ?

Tout d’abord, savoir de combien de temps l’on dispose pour se perdre et retrouver son chemin  :-) …. (si comme moi vous quittez les sentiers battus, c’est ce qu’il risque de vous arriver, alors j’espère que vous avez un très bon sens de l’orientation pour vous retrouver).

Les balades idéales sont les suivantes …

- la vallée de l’Aff – arrêtez vous dans le val entre Beignon et Paimpont, juste à coté de la crêperie de l’Aff.

La promenade côté crêperie vous emmènera assez loin et débouche pas très loin de la station biologique de beauvais – l’idéal est de disposer de deux véhicules afin de ne pas avoir à faire demi tour car il n’y a pas de boucle.

N’essayez pas de prendre deux véhicules si vous venez seul ….hein !!!!, je préfère préciser avant d’avoir un procès sur le dos pour “incitation à la conduite dangereuse”

La promenade de l’autre côté vous permet, elle, de faire une belle boucle en longeant l’Aff, en prenant le petit pont de bois (au bout de trente minutes … on ne peut pas le louper), prendre tous les chemins qui partent sur la gauche et retour au point de départ ….

Une belle promenade facile et très jolie …

- Le tour de l’étang de Trémelin , reste pour moi la plus cadrée des balades du secteur.

Malgré une apparence “rigide”, cette promenade est vraiment superbe et vous immerge dans une très belle nature variée.

Rendez vous à Iffendic, vers la base de loisirs de Trémelin et partez vers le sud de l’étang, compter une heure pour faire le tour …

The break©Philippe MANGUIN

D’autres promenades sont possibles au nord de l’étang.

Longez le camping au nord de l’étang et vous trouverez des départs de sentiers balisés …

- Vers le chêne des Hindrés… entre saint Malon sur Mel et Paimpont … il est indiqué sur la route.

Une balade les pieds dans les feuilles et en pleine forêt.

- Vers l’étang du Pont Dom Jean… Un peu avant le parking qui va vers le chêne des Hindrés, une longue allée forestière vous emmène vers ce lieu superbe en passant vers le carrefour Chabunet.

Revenez en faisant une boucle avec un bon plan IGN ;-)

J’essaierai de donner d’autres itinéraires dans mes prochains posts.

D’ici là, bonnes balades et …. belles rencontres !

bloody forest ae©Philippe MANGUIN

Si vous souhaitez découvrir mes images, je vous invite à le faire via les liens suivants :

Un site internet dédié à la Bretagne www.photosdebretagne.com

Une galerie plus généraliste qui présente la totalité de mon travail  Flickr

Rejoignez moi également sur Google + / 500px

Cliquez  ICI pour voir mes images les plus intéressantes sur flickriver

Si vous le souhaitez, vous pouvez également me suivre sur Twitter
Suivre @PhilippeManguin

Le hetre des voyageurs©Philippe MANGUIN

A bientôt amis de Bretagne ….. et d’ailleurs !

novembre28

Cinquième étoile pour le camping du P’tit Bois à Saint-Malo !

Nous évoquions, il y a quelques jours, le camping du Domaine des Ormes qui venait d’obtenir une cinquième étoile. Aujourd’hui, il s’agit du camping du P’tit Bois à Saint-Malo qui, lui aussi, affiche dorénavant un classement 5 étoiles. Son exploitant, Monsieur Philippe Colas, fils du créateur du camping, a bien voulu, à son tour, répondre à nos questions.

© Camping Le P'tit Bois - Saint-Malo

© Camping Le P'tit Bois - Saint-Malo

Que représente cette cinquième étoile pour le camping ?

Elle représente, pour nous, la récompense de 33 ans de travail au service de notre clientèle. Partis de rien, nous travaillons en famille, avec une équipe de salariés à l’année et des saisonniers fidèles.

Elle vient, ainsi, couronner les efforts de toute notre équipe pour accueillir nos clients de la meilleure façon possible, aux petits soins pour chacun d’eux, dans une structure à taille humaine.

Quelles offres en matière d’accueil, d’équipements, de services, permettent au camping du P’tit Bois de se démarquer ?

Nous proposons des mobil-homes grand confort et des emplacements de camping particulièrement soignés.

Le secret de la maison ? Monsieur Alain Colas, créateur du camping, est paysagiste et pépiniériste de profession. Aussi, un soin tout particulier a toujours été apporté aux espaces verts, aux fleurs et aux arbres tout au long de l’année. C’est une des choses les plus appréciées par notre clientèle, notamment au printemps.

Enfin, nous disposons d’équipements de loisirs et de services de qualité, comme notre grande salle d’animation, notre espace dédié au club enfant en haute saison, notre espace de jeux pour enfants, les terrains de sports, etc.

Quels équipements et services connaissent le plus de succès auprès de vos clients ?

Selon les fiches de satisfaction rédigées depuis des années par nos clients, nous dirions que ce qu’ils apprécient le plus serait :

  • l’organisation générale du camping et sa propreté, tout d’abord,
  • l’accueil, le dynamisme et la disponibilité de notre équipe, ensuite,
  • puis le confort, la fraîcheur et la propreté de nos locations et de nos bâtiments sanitaires,
  • la qualité et l’hygiène de notre parc aquatique, également,
  • le dynamisme de notre équipe d’animations franco/néerlandaise, aussi,
  • enfin, notre situation privilégiée sur les bords de Rance, à l’entrée de Saint-Malo et proches de Dinan, Dinard et du Mont-Saint-Michel.

>> Consultez notre site Internet pour une information plus complète sur le camping du P’tit Bois à Saint-Malo.